up and running
US /ʌp ənd ˈrʌnɪŋ/
・UK /ʌp ænd ˈrʌnɪŋ/
A1 初級
adj.形容詞稼働中
The new computer system is finally up and running.
adj.形容詞活発に運営されている
The business was up and running within a month of securing funding.
動画字幕
シティ・レール・リンク、内装工事が終盤に (Focus: City Rail Link fit out nears completion)
- Welcome to Mangawhau Station, the site where thousands of passengers will be passing through every day once the city rail link is up and running.
マンガワウ駅へようこそ。市内鉄道が開通すれば、毎日何千人もの乗客がここを通ることになる。
- Welcome to Manga Farrow Station, the site where thousands of passengers will be passing through every day once the City Rail Link is up and running.
マンガワウ駅へようこそ。市内鉄道が開通すれば、毎日何千人もの乗客がここを通ることになる。
安全か、それともやりがいか：あなたに合うキャリアパスは？ (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- need to know to get your dream business up and running the right way.
正しい方法で運営するために必要なすべてを学ぶことができます。
- You will learn everything that you need to know to get your dream business up and running the right way.
あなたのゲームを維持し、あなたの夢に向かって進み続けてください。なぜなら、世界はあなただけが持つ特別な
年収10万ドル超え！一人でできるシンプルビジネス7選 (7 Simple One-Person Businesses That Make $100K+/Year)
- I have a dog poop removal business that I'm getting up and running.
彼女の最適なペースは、週に約125軒です。
- I have a dog poop removal business that I'm getting up and running.
犬のフン回収業を立ち上げているところです。
人生の課題 (Life Challenges)
- Now, you can be up and running in nine days.
良い意図で行った行動は 人生に幸せをもたらします。
- Now you can be up and running in 9 days.
それを立ち上げた途端、 それは見つけたものは何でも
字幕なしで英語の映画が理解できない理由（そしてその解決策） (Why you can't understand movies in English *without subtitles* (and how to fix that))
- You don't need to be a coding expert to have your professional website up and running in no time.
でも、その理由は、私たちがそれに慣れていないだけで、それは絶対に大丈夫だからだ。
- You don't need to be a coding expert to have your professional website up and running in no time.
コーディングの専門家でなくても、プロフェッショナルなウェブサイトをすぐに立ち上げることができます。
AIの核エネルギー需要が米国のウラン採掘ブームを牽引する理由 (How AI’s Need For Nuclear Energy Is Fueling A Rise In U.S. Uranium Mining)
- Cash estimates that when the Shirley Basin project is up and running, UR Energy will be able to increase its production of uranium concentrate from 1.2 million pounds to 2.2 million pounds per year.
キャッシュ氏は、シャーリー盆地プロジェクトが稼動すれば、URエナジー社はウラン精鉱の生産量を年間120万ポンドから220万ポンドに増やすことができると見積もっている。
- Cash estimates that when the Shirley Basin project is up and running, UR Energy will be able to increase its production of uranium concentrate from £1.2 million to £2.2 million per year.
だから長期的には、他の国からのウランが本当に必要になる。
LLMエージェント用MCPサーバー構築方法：AI統合を簡略化 (How to Build an MCP Server for LLM Agents: Simplify AI Integration)
- But for now, we are going to focus on getting our MCP server up and running.
しかし今は、MCPサーバーを立ち上げて稼動させることに集中しよう。
- But for now, we are going to focus on getting our MCP server up and running.
よし、集中しろ。
ウェス・ボス氏のRaycastの中身とは (What's in Wes Bos's Raycast)
- Every time I need to, like, encode something, or even just, like, like, if I have a script tag and I need to just, like, I need this right here, right, I need to paste that somewhere, I could just paste it in there and I'm up and running.
でも、あなたに質問があります。
- I could just paste it in there and I'm up and running.
ただ、すでにたくさんの拡張機能が作られているので、あまり作ってこなかったんです。
JUCEチュートリアル 00 - JUCEフレームワークとは？ (JUCE Tutorial 00 - What is the JUCE Framework?)
- So one of my favorite aspects about JUICE is how quickly you can actually get up and running without little need for expertise or experience with C++.
私がJUICEで気に入っている点のひとつは、C++の専門知識や経験をほとんど必要とせずに、実際にすぐに使い始めることができる点です。
- And it's a really good way for people who are just getting into code to just get started and get a project up and running.
そして、コードを始めたばかりの人たちがプロジェクトを立ち上げ、実行するのにとても良い方法だ。